搜尋此網誌

2020年5月14日 星期四

【時光鏡】西川滿的妖怪筆名

西川滿天后會20周年紀念,親手繪製繪馬

西川滿,曾經想替自己取一個妖怪的筆名
也就是「西川猩猩」

猩猩,當然不是叢林裡跳來跳去的那個猩猩
而是漢人文化中的「猩猩」妖怪
一種空想的、奇幻的生物



2020年2月19日 星期三

【妖怪譚】美崙山的巨人阿里嘎蓋

花蓮縣農會碾米廠外的牆壁,是國福社區文化廊道,牆壁上繪有精美的原住民文化故事,照片中即是阿里嘎蓋的彩釉壁畫。


◎ 妖精講古
 
阿里嘎蓋是巨人,貓眼長髮,足足有阿美族人的四倍身高。他們居住於美崙山西邊的洞穴之中,無惡不作,甚至會用魔法狎弄婦女,讓部落的人們頭疼不已。   
 
據說阿里嘎蓋擅長變化魔法,他曾跟蹤一位帶著嬰兒的母親前往耕地。他拔下手毛,念咒之後就成為母親模樣,並且趁著對方不注意,偷偷剖食了嬰兒內臟。

2020年2月10日 星期一

【時光鏡】相遇華麗島:略談西川滿收藏

西川滿對藏書票情有獨鍾,此枚獸牌藏書票標示「媽祖書房」,由宮田彌太郎繪畫,西川澄子雕刻,紙是日本製的土佐仙花紙,共有深褐色與深藍色兩種顏色,一共印製兩千枚,此枚貼於《媽祖祭》。

第一次與西川滿相遇,是十年前,我剛進清大臺文所碩士班的時候。

當時,老師在課堂宣布要讀西川滿與池田敏雄合著的《華麗島民話集》,詢問同學是否要購買致良出版社的譯本。這之前,雖在書中看過西川滿之名,卻沒什麼印象。
    
畢竟是上課教材,我跟著一群學長學姊舉手購買,也入手西川滿著作的《華麗島顯風錄》譯本。書中內容比想像中還要有趣,《華麗島民話集》講了許多奇妙的民間故事,《華麗島顯風錄》則描述臺灣習俗。後來,因為要撰寫論文,也讀起西川滿其他作品。
  

2020年2月6日 星期四

【妖怪譚】臺灣鬼怪電影史



    



鬼怪電影表面上妖魔亂舞,但本質上卻是直指黑暗人心,諷刺殘酷的社會。「鬼片」帶來的並非只是消極悲觀,反而提醒人們如何在爾虞我詐的現實中奮力求生。
    

一九五六年八月上映的《林投姐》電影,便以府城女鬼為題材,片中包含十餘支的歌仔戲曲調插曲,女演員哭腔動人,觀眾反應熱烈,票房成績斐然。同年九月,江帆與白雲主演的《周成過臺灣》也上映,雖是香港片,卻以臺灣奇案為主題。到了一九六六年,李溪泉改編「周成過臺灣」的臺語片《伴子尋郎君》,拍攝地點就在北投的牡丹莊,廣告宣傳寫著:「有『聊齋』故事氣氛,有『貞節牌坊』貞烈」


   

【妖怪譚】臺灣的希區考克:被遺忘的鬼片大師姚鳳磐



 
姚鳳磐的鬼新娘電影海報
    

我很晚才認識到姚鳳磐的電影,深感慚愧。姚導演可以說是臺灣鬼片創作的大師級人物,擁有「鬼片之王」的稱號,甚至稱為「臺灣的希區考克」也不為過。
    

姚鳳磐(19322004)是安徽人,來臺從事新聞工作,進入電影界之後,以鬼片聞名天下。他在七○年代製作的一系列鬼片,開創了臺灣恐怖電影史最燦爛的一頁,甚至啟發了華語電影對於「鬼怪形象」的嶄新詮釋。
    
姚鳳磐另一部靈異片



2020年2月5日 星期三

【妖怪譚】天狗食日,敲鑼打鼓!



天狗錢




「天狗」,根據《山海經》紀載,是一種怪獸,
能夠御凶,相傳日蝕的原因就是「天狗食日」。


一旦發生「天狗食日」的異象,民眾就必須敲鑼打鼓放鞭炮,
用來嚇跑天狗。甘為霖便在《素描福爾摩沙》紀錄他在嘉義城的所見所聞:
    

2020年2月4日 星期二

【古本匣】西川滿《臺灣風土記》的神祕魅力

最早期知名的民俗雜誌
莫過於《民俗臺灣》,收錄許多經典的妖怪傳說
但這個民俗雜誌,還不是最早




















更早之前,西川滿就出版《臺灣風土記》四卷

身兼作者、編輯、發行人
這套雜誌,講述諸多臺灣風土民俗
無所不包,文圖並茂,蔚為大觀

作者包含池田敏雄、金關丈夫、楊雲萍、楊雲萍、


黃鳳姿、島田謹二.....等人


畫家包含宮田彌太郎、立石鐵臣